For newborns with jaundice, utilize indirect sunlight exposure by placing them near a window while in a diaper. If the environment is cold, expose only their face, hands, and feet to the light.