When introducing new foods during a bout of diarrhea, choose light, easy-to-digest options rather than new vegetables or fruits to avoid further irritating the baby's stomach.