When dealing with postpartum rib pain from the baby's position, try gentle stretches to create space in your torso and keep a small pillow under your breast for comfort while sleeping.