You can safely bring small tetra packs of milk for your toddler on flights. The change in cabin pressure during take-off and landing typically does not affect the seal of the pack. To be safe, simply ensure the straw is not inserted into the pack during take-off and landing to avoid any spills or pressure-related leaks. It is a common practice and airlines handle similar juice boxes regularly without issues.