If you choose to use chemical hair coloring while breastfeeding, opt for root touch-ups or highlights that do not touch the scalp to minimize chemical absorption. Ensure good ventilation in the salon and consider pumping and storing milk beforehand so you can avoid breastfeeding for 24 hours as an extra precaution.