If you are concerned about your child picking up items that do not belong to them in public, have a neutral third party (like a security guard or shop staff) inform the parents privately. This allows the child to learn from the mistake without the shame of public confrontation.